fx 比較
レーシック

2011年01月25日

ジャネットのモノマネ絶賛「マザー」第12章さよならモータウンよりその3“ラスベガスで絶賛


マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


ライヴ・イン・ブカレスト [DVD]


(前頁より)
ある日、ジョーはもう我慢できなくなりました。
「あの子たちを別のレコード会社に移す行動を起こさなきゃ」とジョーは私に言いました。「モータウンはあの子たちの成長を妨げてるよ。全員の才能を十分に発揮させたいんだ」

第12章さよならモータウンよりその3
“ラスベガスで絶賛”


ジャクソン・ファイブのこれまでのキャリアの中で、ジョーと息子たちがすべての主導権を握った特別イベントが、1974年にありました。

第12章さよならモータウンよりその3“ラスベガスで絶賛”続きを読む

2011年01月24日

マイケル忍耐の限界「マザー」第12章さよならモータウンよりその2よりモータウンへの不満

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


We Are The World ザ・ストーリー・ビハインド・ザ・ソング 20th アニヴァーサリー・スペシャル・エディション [DVD]


(前頁より)
しかし、ジャーメインとヘイゼルがお互いに「誓います」と宣誓した時、ジョーや息子たちがモータウンと絶縁を考えていることを知っている人はわずかでした。

第12章さよならモータウンよりその2
“モータウンへの不満”

続きを読む

2011年01月23日

マイケルたちモータウンの裏をかく「マザー」第12章さよならモータウンよりその1

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


ライヴ・イン・ブカレスト [DVD]



第12章さよならモータウンよりその1
“ジャーメインの結婚”


続きを読む

2011年01月22日

マイケルに変化をもたらしたもの「マザー」第11章孤独なマイケルよりその3“マイケル試練の時"

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美



(前頁より)
「母さん、気がついてた?受賞のお礼のスピーチで、『ベン』の作者は、この歌を歌ってくれたおかげで受賞できたって、ぼくに感謝しなかったよ。ぼくの名前も口にしなかったよ」

第11章孤独なマイケル3
“マイケル試練の時”

続きを読む

マイケル怖かった雷と嵐の飛行機「マザー」第11章孤独なマイケルよりその2マイケルの子供っぽさ

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


MICHAEL


(前頁より)
そんなマイケルの繁殖計画に、私は正面切って駄目だとは言いませんでしたが、エンシーノの家に引っ越した時、「鼠を連れて来てはいけません」と伝えました。

第11章孤独なマイケル2
“マイケルの子供っぽさとプロの一面”

続きを読む

2011年01月07日

マイケルねずみ繁殖計画「マザー」第11章孤独なマイケルよりその1

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


キング・オブ・ポップ-ジャパン・エディション



(前頁より)
息子たちはまだ、ベッドルームを共同で使わなければなりませんでした。ジャッキーはキーボード・プレイヤーのロニー・ランシファーと、ティトはドラマーのジョニー・ジャクソンと、ジャーメインはマーロンと、マイケルはランディと、そしてラトーヤはジャネットと、です。

第11章孤独なマイケル1
“鼠が好き”

息子たちの好む動物が一風変わっていることを考えると、1972年、彼らがチャート第1位にヒットさせた曲が鼠を歌ったものだとしてもそんなに驚くには当たらないかもしれません。
続きを読む

2011年01月05日

マイケル大蛇が腹の上に叫び声「マザー」第十章慣れが肝心よりその5

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


MICHAEL


(前頁より)
息子たちはまだ、ベッドルームを共同で使わなければなりませんでした。ジャッキーはキーボード・プレイヤーのロニー・ランシファーと、ティトはドラマーのジョニー・ジャクソンと、ジャーメインはマーロンと、マイケルはランディと、そしてラトーヤはジャネットとです。

第十章慣れが肝心5
“困った同居人”

続きを読む

マイケルエンシノ新居へ「マザー」第十章慣れが肝心よりその4

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美




(前頁より)
別の投資として、家族の住む家を買おうということになりました。モータウンが私たちのために借りてくれた家に2年間住んだので、もう自分たちの家を持ってもいいころではないかと思ったのです。

第十章慣れが肝心4
“エンシーノに買った家”

続きを読む

マイケル印税が入り始めた「マザー」第十章慣れが肝心よりその3

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美


ヤング・マイケル・ジャクソン写真集 1974-1984 【初回限定版】

(前頁より)
私は今でもピック・アンド・セイブで買い物をしますし、何か素敵なアンティークでもないかと、昔なじみの救世軍にも出かけることを知ったらあの女性はどんな顔をするでしょう。

第十章慣れが肝心3
“お金があるのは楽しい”


ただ、慣れなければならないことの中には、“お金を持つことに慣れる”という、私たちにとって初めての楽しい試練もありました。

続きを読む

2010年12月31日

マイケル押し寄せるファン「マザー」第十章慣れが肝心よりその2

マイケル・ジャクソン母著「マザー」
(1990年5月14日)
原題「My Family, the Jacksons」
著者 キャサリン・ジャクソン 訳 竹内矢寿美




(前頁より)
カリフォルニアに移ってからも、私は夕食を用意し続けました。ところが、ロサンゼルスにいる時でも、息子たちがいるのは家ではなく、たいていスタジオです。私は苛立ってきて、しばらくすると料理作りをやめてしまいました。家族の週間が、そうやってわきに追いやられてしまうのを見るはとても悲しいことです。

第十章慣れが肝心2
“あつかましいファンには閉口”

次に家族全員が慣れなければならなかったのは、“公の人間”という自分たちの新しい立場です。つまり、息子たちはコンサート会場や飛行機だけではなく、文字通り自分の部屋から顔を出した時から、ファンと直面しなければならなくなったのです。





続きを読む
人気ブログランキングへ にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ